| 1. | As a tradition , during the miner new year , which falls on december 23 of the lunar calendar , local farmers will clean their rooms , and slaughter pigs and sheep to offer to the kitchen god in hope that he returns to heaven happily
这一天，要打扫房间，杀猪宰羊，欢送灶王爷一家携带鸡犬和马匹愉愉快快地返回天堂。虔诚的老祖母把精致的灶糖献上，希望这位“一家之主” “上天言好事，下界保平安” 。 |
